No exact translation found for سلسلة كاملة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic سلسلة كاملة

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Die Webseite der Fernsehkette führte auch eine ganze Reihe von Kritiken anderer Instanzen an dem Gerichtsentscheid an, von Reporters sans frontières bis zu einem Reigen arabischer und muslimischer Menschenrechtsgruppen.
    وأورد الموقع الخاص بالقناة سلسلة كاملة من انتقادات هيئات أخرى ضد حكم المحكمة، منها منظمة "مراسلون بلا حدود" والعديد من المنظمات الإسلامية والعربية للدفاع عن حقوق الإنسان.
  • a) Eine systematische Prüfung des gesamten Spektrums der Fragen im Zusammenhang mit dem Personalverhalten, einschließlich Politikentwicklung, Ausbildung, lokaler Beziehungen, Überwachung der Einhaltung von Verhaltensregeln, Rechenschaftspflicht, Disziplin und Untersuchungen;
    (أ) النظر المنهجي في السلسلة الكاملة لقضايا سلوك الموظفين، بما في ذلك وضع السياسات، والتدريب، والعلاقات المجتمعية، والإشراف على الامتثال، والمساءلة، والتأديب، والتحقيق؛
  • Während sich die Regierungen im Westen in ihren Bemühungenzur Sanierung der beschädigten Wirtschaft verzetteln, konzipiert China eine ganze Reihe neuer, wohlüberlegter Strategien und kämpftsich mit mutigen Entscheidungen zur Lösung zahlreicher drängender Probleme nach vorne.
    وبينما انهمكت الحكومات الغربية على نحو متزايد في محاولةإصلاح اقتصادها المعطوب، كانت الصين تعمل على صياغة سلسلة كاملة منالسياسات الجديدة المدروسة لمعالجة مشكلة عصيبة تلو الأخرى.
  • Das Ergebnis bleibt jedoch oftmals hinter den Erwartungenzurück, da die Mehrwertsteuer Steuerhinterzieher anspornte, nochstärkere Netzwerke zu bilden, hinter denen man ganze Transaktionsketten verbergen kann.
    إلا أن النتائج كثيراً ما تقل عن الفائدة المرجوة، فقد ساعدتضريبة القيمة المضافة في تحفيز المتهربين من الضرائب إلى إنشاء شبكاتأكثر قوة وقدرة على إخفاء سلسلة كاملة من الصفقات أو المعاملاتالتجارية.
  • Es sammelte sich in der Nahrungskette an, bis ganze Arten bedroht waren.
    لقد تدخل فى السلسلة الغذائية فهدد فصائل كاملة بالفناء .
  • Blutprobe fast abgeschlossen.
    السلسلة كاملة تقريباً.
  • Sams Stripperin. Sams Stripperin, sag es.
    ستكون هناك سلسلة كاملة من العمليات الجراحية
  • Und schon bin ich im Handumdrehen der Besitzer einer ganzen Kette.
    .ثم تحدث القفزة ويصبح لديّ سلسلة متاجر كاملة
  • Sie werden aber eine ganze Reihe Untersuchungen machen, um...
    لكّنهم سيُجرون سلسلة كاملة ...من الإختبرات لذا
  • Das ist Ihr vollständig sequenziertes Genom.
    .هذه السلسلة الكاملة للجينوم الخاصة بكِ